Hanshow maakt geen inbreuk op octrooi van VusionGroup op elektronische schaplabels

UPC CoA 13 mei 2024, IEF 22116; UPC_CoA_1/2024 (VusionGroup tegen Hanshow). VusionGroup heeft een octrooi op elektronische schaplabels voor bijvoorbeeld in winkels. Volgens VusionGroup maakt Hanshow met haar elektronische schaplabels inbreuk op haar octrooi. Het Hof in Eerste Aanleg was er niet van overtuigd dat de producten inbreuk maakten op het octrooi. Het Hof van Beroep van het UPC oordeelt ook dat geen sprake is van inbreuk.

Volgens de octrooiconclusies van het octrooi van VusionGroup, bevatten de elektronische schaplabels een chip en een antenne die zich niet op dezelfde zijde van het elektronische label bevinden. Volgens conclusie 8.3 van het octrooi staat de chip op de printplaat afgebeeld. Volgens conclusie 7 bevindt deze printplaat zich aan de achterkant van het label en in conclusie 8.4 staat dat de antenne zich aan de voorzijde van het label bevindt. Naar het oordeel van zowel het Hof in Eerste Aanleg als het Hof van Beroep van het UPC maakt de gemiddelde vakman hieruit op dat de chip en antenne zich niet aan dezelfde zijde van het elektronische label bevinden. Dit was bij de labels van Hanshow wel het geval. Dus er is geen sprake van inbreuk op het octrooi van VusionGroup.

29. Anspruchsmerkmal 8.4 muss in Verbindung mit den Anspruchsmerkmalen 7 und 8.3 gelesen werden. Anspruchsmerkmale sind immer im Lichte des gesamten Anspruchs auszulegen. Darüber hinaus beziehen sich diese Merkmale spezifisch auf die räumliche Anordnung der Komponenten des elektronischen Etiketts in Bezug auf das Gehäuse des Etiketts:

• Merkmal 7: eine gedruckte Leiterplatte (35) ist in dem Gehäuse (3) auf der Seite der hinteren Fläche des Gehäuses untergebracht;

• Merkmal 8.3: der elektronische Chip (37) des Funkfrequenz-Peripheriegeräts ist auf der gedruckten Leiterplatte (35) angeordnet;

• Merkmal 8.4: die Antenne (38) des Funkfrequenz-Peripheriegeräts ist auf oder in dem Gehäuse auf der Seite der vorderen Fläche des elektronischen Etiketts angeordnet.

Diesen Merkmalen entnimmt die Fachperson, dass sich der Chip und die Antenne des Funkfrequenz-Peripheriegeräts nicht an derselben Stelle in oder auf dem Gehäuse befinden sollten. Der Chip soll auf der Leiterplatte auf der Seite der hinteren Fläche des Gehäuses angeordnet sein und die Antenne auf oder in dem Gehäuse auf der Seite der vorderen Fläche. Entsprechend wird die Fachperson Merkmal 8.4 dahin verstehen, dass die Antenne auf oder im Gehäuse an einer Stelle angeordnet ist, die sich weiter in Richtung der vorderen Fläche des elektronischen Etiketts befindet als die Leiterplatte mit dem darauf angeordneten Chip.