onvoorziene dramatische ontwikkelingen
Nieuwe website bekendmaking.nl levert meteen al wat op: Vergoeding thuiskopiëren op blanco dragers t/m 2006.
Naast tarieven, de vergoeding voor blanco DVD gaat omlaag, ook wat punten van orde. O.a: "Elk van beide partijen (Stobi en Thuiskopie) heeft m.b.t. de onder A. genoemde blanco dragers het recht bij naar het oordeel van de voorzitter onvoorziene dramatische ontwikkelingen een aanpassing aan de orde te stellen in het najaar 2005. Zou het vonnis in de Opus-zaak (hier) voldoende onvoorzien en dramatisch zijn om aan de orde te stellen? Lees gehele besluit hier. (Staatscourant 19 september 2005, nr. 181 / pag. 16)
In de eigen Nederlandse taal
Kamerstukken 29874 (R 1777), nr. 13, Wijziging van de Rijksoctrooiwet 1995 i.v.m. goedkeuring en uitvoering van een drietal verdragen. Amendement van het lid Gerkens (SP).
"Dit amendement maakt de wijzigingen, aangebracht door de nota van wijziging (stuk nr. 8), ongedaan. Hiermee blijft de in het oorspronkelijke wetsvoorstel bestaande vertaling van octrooiconclusies in het Nederlands bestaan, waardoor deze vertalingen behouden blijven als signaal functie voor het MKB. Een Nederlands bedrijf kan hierdoor de octrooiconclusie in de eigen Nederlandse taal blijven lezen en daardoor gemakkelijker beoordelen of men inbreuk maakt op een octrooi."
TWEEDE KAMER DER STATEN-GENERAAL
Vergaderjaar 2005-2006
29 874 (R 1777) Goedkeuring en uitvoering van de op 17 december 1991 te München tot stand gekomen Akte tot herziening van artikel 63 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien van 5 oktober 1973 (Trb. 1992, 47), het op 1 juni 2000 te Genève tot stand gekomen Verdrag inzake octrooirecht (Trb. 2001, 120), het op 17 oktober 2000 te Londen tot stand gekomen Verdrag inzake de toepassing van artikel 65 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien van 5 oktober 1973 (Trb. 2001, 21) en de op 29 november 2000 te München tot stand gekomen Akte tot herziening van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Trb. 2002, 64)
Nr. 13 AMENDEMENT VAN HET LID GERKENS
Ontvangen 21 september 2005
De ondergetekende stelt het volgende amendement voor:
In artikel II, onderdeel T, wordt artikel 52 als volgt gewijzigd:
1. In het eerste lid wordt na de eerste volzin een volzin ingevoegd, luidende: Daarnaast doet degene aan wie een Europees octrooi is verleend het bureau binnen een bij algemene maatregel van rijksbestuur te bepalen termijn een vertaling in het Nederlands toekomen van de conclusies van het verleende octrooi.
2. In het tweede lid wordt “De in het eerste lid bedoelde vertalingen voldoen” vervangen door: De vertaling voldoet.
3. In het derde lid wordt “de in het eerste lid bedoelde vertalingen” vervangen door: de vertaling.
4. In het vierde lid, onderdeel a, wordt “de in het eerste lid bedoelde vertalingen niet door het bureau zijn ontvangen” vervangen door: de vertaling niet door het bureau is ontvangen”.
Toelichting
Dit amendement maakt de wijzigingen, aangebracht door de nota van wijziging (stuk nr. 8), ongedaan. Hiermee blijft de in het oorspronkelijke wetsvoorstel bestaande vertaling van octrooiconclusies in het Nederlands bestaan, waardoor deze vertalingen behouden blijven als signaal functie voor het MKB. Een Nederlands bedrijf kan hierdoor de octrooiconclusie in de eigen Nederlandse taal blijven lezen en daardoor gemakkelijker beoordelen of men inbreuk maakt op een octrooi.
Gerkens
Ondertussen in Genève
![](getobject.php?title=bahrein-flag.jpg)
Houdt het dan nooit op
Fok! bericht dat er weer een 'Talpa-logo' is opgedoken (zie eerdere berichten hier). Dit keer gaat het om een Nederlandse aanbieder van sekslijnen, 0906CASH.nl, die haar logo naar eigen zeggen al gebruikt sinds 2002. Volgens de eigenaar van het bedrijf wilde Talpa het logo in eerste instantie overnemen (een 'beschamend overnamebod'), maar schakelde de zender een advocaat in toen de onderhandeling stuk liepen.
"Volgens Klemans Groep B.V. intimideerde de advocaat hen. De advocaat zou geschreven hebben dat als Klemans Groep B.V. de publiciteit zou zoeken op een voor Talpa schadelijke wijze, dat Talpa het bedrijf volledig aansprakelijk zou stellen voor de daaruit voortvloeiende schade. Inmiddels heeft bedrijf, naar eigen zeggen tegen haar zin in, zelf ook een advocaat in de arm genomen. "Alsof wij hun logo gebruiken, terwijl het duidelijk andersom is. Het is alleen zo dat wij het logo gebruiken voor onze erotische diensten en Talpa voor de tv-zender." (Bron: Fok!)
Portretrecht Bloemen (2)
Rechtbank Amsterdam 30 juni 2005, 316742 / KG 05-997, Karin Bloemen tegen Telegraaf Tijdschriften Groep.
In navolging van een eerder bericht hierbij het vonnis, waarin TTG toegeeft met het plaatsen van een foto onrechtmatig te hebben gehandeld jegens Karin Bloemen en haar dochter. Karin Bloemen voert, zowel ten behoeve van haar zelf als in haar hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van haar minderjarige dochter, aan dat de in Privé gepubliceerde foto, van haar en haar dochter genomen op Curaçao, geen nieuwswaarde heeft en ernstig inbreuk maakt op de privacy en persoonlijke integriteit van haar en haar dochter. Op auteursrechtelijk portretrecht beroept zij zich ogenschijnlijk niet (terwijl dat toch een kleine moeite is).
Geëist wordt het plaatsen van een rectificatie, het onthouden van het (verder) openbaar maken en/of te verspreiden van de foto, de bekendmaking van de volledige naam en adresgegevens van degene die de foto ter beschikking heeft gesteld en alle foto's, kopieën, negatieven en digitale versies af te geven. Bloemen voert onder meer aan dat, zoals uit het onderschrift bij de foto blijkt, TTG bekend was met het feit dat Bloemen met name haar kinderen uit de openbaarheid wenst te houden.
Ter zitting heeft TTG erkend met het plaatsen van de foto van Karin Bloemen en haar kind onrechtmatig jegens hen te hebben gehandeld. Alleen in geschil is nog het toewijzen van de vorderingen, gezien de door TTG reeds getroffen maatregelen.
De rechtbank is het op zichzelf eens met het feit dat de door TTG geplaatste mededeling strikt genomen niet meer inhoudt dan dat TTG alleen volgens het subjectieve oordeel van Bloemen TTG onrechtmatig heeft gehandeld. Gezien het karakter van de foto, i.e. een vakantiefoto op vrij klein formaat waarop geen compromitterende situatie zichtbaar is, wordt de mededeling voldoende geacht. Verder acht de rechtbank geen bijkomende omstandigheden aanwezig om de vorderingen toe te wijzen. De fotograaf, een zekere Piet Roorda, blijft buiten schot. De rechter vindt het genoeg dat de man bereikbaar is via de Telegraaf en het is niet nodig dat nadere gegevens over de man aan Bloemen worden onthuld. Lees hier het vonnis.
Uit de bladen (4)
Met dank aan De Brauw: Rechtbank 's-Hertogenbosch, 20-09-2005, zaaknr. 131703, VNU tegen ForwardMedia.
Zelf een goede naam voor een management tijdschrift bedenken is lastiger dan het lijkt. Eerder berichtte IEForum al dat Reed Business Information niet blij was met de tijdschrifttitel FastForward van ForwardMedia, aangezien zij deze naam zelf al als merk voor onder meer tijdschriften had geregistreerd. Daarop wijzigden de initiatiefnemers de naam van het blad in Boost Magazine. Dit leidde weer tot protesten van de zijde van uitgever VNU, die reeds een 'groeiplanwedstrijd' voor ondernemer onder de naam Business Boost organiseerde. Overigens heette dit event eerst 'Sprout Fast Forward', maar veranderde VNU dit 'geheel onverplicht, maar om geschillen te voorkomen' in Fast Forward.
Een geschil kwam er uiteindelijk toch en gisteren stelde de voorzieningenrechter VNU in het gelijk in het geding dat zij tegen de Bossche uitgever ForwardMedia had aangespannen.
Opvallend is dat de zaak niet op merkenrechtelijke grondslag is beslist, maar op grond van "onrechtmatige naamskeuze":
"4.1.1 Het tot tweemaal toe in korte tijd en daarom kennelijk bewust kiezen voor een naam die VNU zojuist had gekozen voor de groeiplanwedstrijd, kan bezwaarlijk anders worden gezien dan als een bewuste pogiing van ForwardMedia c.s. om mee te profiteren van de met die wedstrijd beoogde promotie van het tijdschrift Sprout. Ook wil ForwardMedia c.s. kennelijk aanhaken bij en profiteren van de met de groeiplanwedstrijd gegenereerde naamsbekendheid van de namen 'Business Boost' of 'Boost' in de wereld van de zakentijdschriften."
ForwardMedia wordt verboden nog langer tijdschriften op de markt te brengen onder een naam waarin het woord Boost in voorkomt. Lees hier het vonnis.
En lees hier het persbericht van ForwardMedia, die het tijdschrift voorlopig maar X Magazine noemen: "Smits en Fiselier zijn ondanks de teleurstelling overtuigd van eigen kracht. “Het recht heeft gesproken, wij respecteren de uitspraak. Maar wij laten ons niet uit het veld slaan door de grote uitgevers. Het eerste nummer verschijnt zoals afgesproken op 30 september. Begin oktober onthullen we onze nieuwe naam.” Lees hier ook nog wat achtergronden.
Analoge Kopieerbeveiliging
Schoolfotografen blijken het slachtoffer te zijn van thuiskopieën. Tot voor kort kregen kinderen de foto's op zicht mee naar huis, maar steeds meer ouders kopen de foto's niet meer, maar maken met scanners snel een goede kopie voor eigen gebruik. Het origineel gaat terug naar de steeds armer wordende fotograaf.
Sommige schoolfotografen geven de foto's daarom niet meer mee naar huis, anderen gebruiken de verzegelde zak van Gerard Schwaab van fotobedrijf Dorgelo in Waddinxveen. De verzegelde zak is doorzichtig, zodat de foto's wel bekeken kunnen worden. Door het plastic kan de foto niet worden gekopieerd. Wie de zak opent, is verplicht de foto's te kopen. (Bron: AD via Zibb)
De Keulse Pot
"Nel en Henk Verkijk van het in Den Haag zo bekende koffietentje De Keulse Pot doen hun radio per direct de deur uit, verbijsterd door de rekeningen van de luistergelddienst BUMA/ Stemra en de Sena die onlangs op de mat vielen. Bij elkaar bedroegen de facturen bijna 1000 euro. Dit enorme bedrag moeten de twee ras-Hagenaars, die al 20 jaar een oergezellige zaakje runnen waar nauwelijks tien mensen tegelijk in passen, nu opeens ophoesten omdat ze de radio hebben aanstaan. „Heel zachtjes, als achtergrondmuziekje. Eigenlijk meer voor onszelf dan voor onze gasten. Die komen een kopje koffie drinken, lezen de krant, babbelen wat met elkaar en zijn weer weg. Niemand komt hier om naar muziek te luisteren, cd’s en al dat soort dingen worden niet opgezet”, verzucht Henk." (Telegraaf via Mediamagazine)
Teruggeven (2)
In aansluiting op dit bericht laat Houthoff Buruma weten vernomen te hebben dat er enkel een kop-staart vonnis is afgegeven in de RTL5-SBS6 'Klussen en Wonen'-zaak en dat het vonnis inclusief motivering pas donderdag 22 september zal worden uitgesproken.
Hopelijk ten overvloede: vonnissen, arresten, beschikkingen, persberichten, nieuwsberichten, tips, nieuwsbrieven, personalia en correcties zijn altijd welkom, gewoon mailen naar redactie@IEForum.nl. IEForum.nl wordt ondertussen door een zeer groot deel van de Nederlandse IE-gemeenschap gelezen, uw vakbroeders en -zusters zullen u vast dankbaar zijn.
zonder aarzeling
Peter Mandelson, EU Trade Commissioner,:"First, intellectual property. We desperately need better recognition of IPRs and an improved enforcement of IPR protection both multilaterally and bilaterally. This is of outmost importance for promoting innovation in our industries and to sustaining our position as a top of the range producer. I want to avoid issuing threats to developing countries: our stress in on technical cooperation and assistance to help third countries fight counterfeiting and piracy.
We are not singling out any one country, but we will not hesitate to trigger bilateral and multilateral sanctions against any country involved in systematic IPR violations."
Peter Mandelson, EU Trade Commissioner: Open markets, open trade: Europe’s global challenge. Market Access Symposium. European Parliament, Brussels, 19 September 2005. Lees volledige speech hier.