Auteursrecht op maatvoering
Dirk Visser: Auteursrecht op maatvoering. Kort commentaar bij Rechtbank ’s-Gravenhage, 6 maart 2009, KG ZA 08-1667, Noordwand B.V. tegen Spits Wallcovering B.V. (IEF 7643).
Gestreept behang (in zes varianten met als gemeenschappelijk kenmerk: de donker gekleurde streep heeft een breedte van 13,7 centimeter en de licht gekleurde streep een breedte van 12,9 centimeter) is auteursrechtelijk beschermd (en het één op één kopiëren ervan is dan uiteraard inbreuk).
De redenering is eenvoudig en sluitend:
1. De ontwerper heeft het behang niet gekopieerd en niet ontleend aan een ander (deze specifieke maatvoering bestond (kennelijk) nog niet). Dus is er, zo weten wij sinds ‘Endstra’, sprake van een ‘eigen oorspronkelijk karakter’.
2. De ontwerper heeft “uit een veelheid van mogelijke patronen, kleurstellingen en structuren een zestal specifieke combinaties van patroon, kleurstelling en structuur”, oftewel juist déze strepen met déze maatvoering gekozen. Sinds ‘Technip’ kan kiezen uit ‘een veelheid van mogelijkheden’ voldoende zijn om een ‘persoonlijk stempel’ aan te nemen.
3. En als er maar geen sprake is van ‘technisch bepaaldheid’ (Lancôme/Kecofa) is kiezen uit ‘een veelheid van mogelijkheden’ ook voldoende om een ‘persoonlijk stempel’ aan te nemen. Immers, dergelijk kiezen, is onderdeel van de ‘schepping’ door de ontwerper, gebeurt door een mens en kan dus gekwalificeerd worden als ‘scheppende menselijke arbeid’. En: “Die keuzes zijn, mede gelet op de context waarin zij zijn gemaakt, te weten het ontwerpen van behang, te kwalificeren als creatief”. Immers, het bedenken van nieuw behang is een creatieve bezigheid, in die ‘context’ is kiezen voor behang in deze specifieke maatvoering dus creatief.
4. Dit leidt ook niet tot stijlmonopolisering (‘Decaux/Mediamax’) want het persoonlijk stempel is slechts gelegen in die specifieke maatvoering (13,7 centimeter resp. 12,9 centimeter) en daarom is op grond van ‘Accordo/Tros’ de beschermingsomvang ook daar toe beperkt. Alleen één op één kopiëren kan op basis van dit behang-auteursrecht worden verboden. (Alleen wanneer de verwarrende totaalindrukken veroorzaakt worden door de overgenomen auteursrechtelijk beschermde trekken is er sprake van auteursrecht inbreuk. Aangezien de maatvoering de auteursrechtelijk beschermde trek is, is overname daarvan noodzakelijk om auteursrechtinbreuk aan te nemen.)
Zie hier, het auteursrecht op maatvoering (van twee gekleurde strepen), het gevolg van een onweerstaanbare mix van Technip, Endstra en Lancôme/Kecofa (en verenigbaar met Accordo/Tros en Decaux/Mediamax). De Haagse voorzieningenrechter past de rechtspraak van de Hoge Raad volledig juist toe. Geen speld tussen te krijgen. De beschermingsomvang is beperkt, maar je hebt wel een echt auteursrecht, een exclusief recht tot 70 jaar na de dood. Op gestreept behang.
Dirk Visser, 13 maart 2009
Alleen doorgeven
Kamerstukken II 2008/09,31876, nr. 3. Wijziging van de Mediawet 2008 en de Tabakswet ter implementatie van de richtlijn Audiovisuele mediadiensten. Uit de Memorie van Toelichting:
"Juridische aansprakelijkheid en maatschappelijke verantwoordelijkheid van dienstenaanbieders moet duidelijk worden onderscheiden van redactionele verantwoordelijkheid. Zo mag uit de mogelijkheid van bijvoorbeeld de aanbieder van videomateriaal om filmpjes te weigeren of te verwijderen die het auteursrecht of strafrecht schenden geen automatische redactionele verantwoordelijkheid in de zin van de richtlijn worden afgeleid. De redactionele verantwoordelijkheid moet specifiek betrekking hebben op de audiovisuele media-inhoud. Ook het uitsluitend doorgeven van programma’s waarvoor een derde redactioneel verantwoordelijk is, brengt de organisatie die de programma’s doorgeeft niet onder de werkingssfeer van de richtlijn of de wet. Een voorbeeld hiervan zijn kabelaars en providers, zij geven alleen de signalen door."
Voorstel van Wet hier, MvT hier, Koninklijke Boodschap hier, advies Raad van State hier.
Tegengehouden
Kamerstukken II 2008/09, vraagnr. 2009Z04247. Vragen van de leden Irrgang en Bashir (beiden SP) aan de staatssecretarissen van Economische Zaken en van Financiën en de minister voor Ontwikkelingssamenwerking over medicijnen voor Afrika die worden tegengehouden. (Ingezonden 10 maart 2009)
"1. Wat is uw reactie op het bericht «Weer partij medicijnen voor Afrika tegengehouden»?
2. Kunt u aangeven of zowel wat betreft de Hiv-medicijnen als wat betreft de Losartan-zaak uitvoering wordt gegeven aan Nederlandse en/of Europese wetgeving en beleid? Zo ja, kunt u dit toelichten? Zo nee, hoe kan het dan zijn dat inbeslagname van generieke medicijnen tweemaal in korte tijd plaats vindt?"
Lees alle vragen hier.
Mogen luisteren?
Kamerstukken II 2008/09, vraagnr. 2009Z04606. Vragen van het lid Teeven (VVD) aan de minister van Justitie over een uitspraak van de rechtbank Zwolle in de zaak tussen Buma en het bedrijf Suplacon (IEF 7655) over de uitleg van artikel 12 van de Auteurswet (Ingezonden 13 maart 2009)
"1. Hebt u kennisgenomen van de uitspraak van de civiele kamer van de rechtbank Zwolle tussen de Buma en het bedrijf Suplacon te Emmeloord? Geeft deze uitleg van artikel 12 van de Auteurswet u aanleiding een wetswijziging aan te brengen?
2. Deelt u de mening dat Nederlandse burgers niet tweemaal zouden moeten betalen voor het uitluisteren van muziek? Deelt u de mening dat na de aanschaf van een mp3-speler niet opnieuw door de werkgever zou moeten worden betaald voor het uitluisteren van muziek op de werkvloer, indien door die werkgever wordt toegestaan dat werknemers tijdens hun werkzaamheden luisteren naar muziek van een privé mp3-speler of hun mobiele telefoon?"
Lees alle vragen hier.
Atavismen uit onze rechtsorde
Mr ir Henk S.M. Kruijer: Bestuursrechtelijke onderbewindstelling van de CBO's voor auteurs- en naburige rechten.
(Het materiaal voor dit artikel heeft de auteur vergaard als lid van een studiecommissie van de Vereniging voor Auteursrecht. Het artikel is geschreven op persoonlijke titel)
In dit artikel wordt een wetsvoorstel besproken dat onlangs door de Tweede Kamer in behandeling is genomen en waardoor de belangrijkste collectieve beheersorganisaties voor auteurs- en naburige rechten (CBO's), georganiseerd als civielrechtelijke verenigingen en stichtingen, onder een verregaande vorm van overheidsbewind geplaatst dreigen te worden.Dit geschiedt niet in het belang van de openbare orde maar omdat het algemeen belang zulks zou vergen. Het wetsvoorstel kan de toets der rechtskritiek, gevormd door met name art. 11 EVRM ("freedom of association"), dan ook niet doorstaan.
En passant blijkt dat deze CBO's een rechtsvorm hebben gekozen die niet past bij hun werkzaamheden - die zij bedrijfsmatig als lasthebbers ten bate van hun cliènteles van auteurs uitoefenen. Zij overtreden aldus wettelijke verboden die voor hun rechtsvorm zijn gesteld. Het is dringend geboden dat het OM zijn wettelijke, corrigerende rol in deze (art. 2:21 BW) gaat vervullen.
De Minister van Justitie blijkt over volstrekt willekeurige (absolutistische) bevoegdheden te beschikken waarmee hij aan enkele CBO's een monopolie heeft verleend, o.a. aan Buma. Het is onderhand geboden dat deze atavismen uit onze rechtsorde worden geëlimineerd.
Lees het volledige artikel hier.
Maatregelen die passen
Rapport Studiecommissie Toezicht, Vereniging voor Auteursrecht: Collectief beheer, toezicht en geschillenbeslechting. Reactie op het wetsvoorstel tot wijziging van de Wet van 6 maart 2003, houdende bepalingen met betrekking tot het toezicht op collectieve beheersorganisaties voor auteurs- en naburige rechten.
Het rapport zal op de eerstvolgende vergadering van de VvA worden besproken. Op dit moment is het derhalve nog geen rapport van de Vereniging en zijn de meningen als weergegeven in het rapport van de studiecommissie.
De verschillende opvattingen binnen de studiecommissie hebben tot felle en vruchtbare discussies aanleiding gegeven. Tot een eenduidig oordeel zijn wij niet gekomen. De studiecommissie erkent het belang van toezicht op het beheer van wettelijke vergoedingsrechten, maar is verdeeld ten aanzien van de aard van de maatregelen die passen bij de verschillende vormen van vrijwillig collectief beheer (collectieve uitoefening van rechten op basis van een contractueel mandaat van rechthebbenden).
De algemeen gedeelde conclusie is dat het wetsvoorstel onvoldoende rekening houdt met de verschillende vormen van collectief beheer en de uiteenlopende gevolgen die het toezicht als gevolg daarvan kan hebben op het functioneren van de cbo en de positie van de door de cbo vertegenwoordigde rechthebbenden. Het wetsvoorstel brengt alle in de Bijlage bij het wetsvoorstel vermelde cbo’s onder eenzelfde regime, zonder onderscheid naar de aard van de activiteiten, de organisatievorm, de bestaande toezichtstructuur en de positie in de markt
(…) Met dit rapport wil de Studiecommissie aangeven dat de aard en omvang van het toezicht dient te passen bij de vorm van collectief beheer. De rechthebbende draagt de zeggenschap over zijn rechten over aan de collectieve beheersorganisatie opdat deze zijn rechten zo goed mogelijk uitoefent. De cbo kan dit waarma ken als zij die zeggenschap inderdaad kan uitoefenen. Regulering van collectief beheer dient te waarborgen dat de cbo die zeggenschap in het belang van de rechthebbenden kan uitoefenen en ook daadwerkelijk uitoefent, met inachtneming van de gerechtvaardigde belangen van gebruikers.
Lees het volledige rapport hier.
De Zeist Tapes: Lustrumeditie (exclusief cabaret)
Is een half uur of drie kwartier genoeg om 25 jaar auteursrecht of 25 jaar merkenrecht samen te vatten? Kost open innovatie banen in de octrooirechtbranche? Kennen pharma-octrooiadvocaten wel grenzen? Welke vrijheid heeft de vergelijker? En welke de downloader? Wie is er zwanger van Dirk Visser en hoeveel accenten heeft mevrouw Fasseur eigenlijk?
Beluister, herluister of download (mp3-formaat, rechter muisknop, opslaan als) de lezingen en debatten en het lustrumcabaret via de onderstaande links. Alleen de conversaties van het lustrumdiner zijn niet opgenomen, hoewel ook die zeer genoeglijk waren. Filmbeelden van het dagprogramma schijnen nog te volgen. Van sommige sprekers zijn ook de powerpointpresentaties bijgevoegd.
Update: Op verzoek van de VIE, de organisator van het Zeist Symposium, zijn de audiobestanden van het cabaret verwijderd. De VIE heeft een nadere openbaarmaking (met beeldmateriaal) in voorbereiding. De overige audiobestanden kunnen nog egwoon beluisterd worden.
25 JAAR ZEIST. LUSTRUM INTELLECTUELE EIGENDOM SYMPOSIUM, AIPPI, ZEIST 11 MAART 2009:
Opening voorzitter en 25 jaar Merkenrecht, Prof. mr. Charles Gielen, NautaDutilh en RU Groningen.
Beluister de lezing hier.
Download de PPT hier.
25 jaar Octrooirecht, Prof. mr. Jan Brinkhof, Brinkhof en Universiteit Utrecht
Beluister de lezing hier.
25 jaar Open Innovatie, Dr. Rick Harwig, Chief Technology Officer en lid van het Group Management Committee van Philips
Beluister de lezing hier.
25 jaar Auteursrecht, Mr. Feer Verkade, Advocaat Generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden
Beluister de lezing hier.
Download de PPT hier.
Debat 1: Privé kopiëren uit illegale bron moet wel/niet kunnen. Voorzitter: Prof. mr. Bernt Hugenholtz, Universiteit van Amsterdam. Debaters: Prof. mr. Dirk Visser, Klos Morel Vos & Schaap en Universiteit Leiden, Mr. Christiaan Alberdingk Thijm, SOLV Advocaten
Inleiding Hugenholtz
Stelling Dirk Visser
Stelling Christiaan Alberdink Thijm
Debat
Debat 2: Bij bescherming van innovatie kan de uitvinder gebruikmaken van alle mogelijkheden die de octrooiwetgeving biedt. Voorzitter: Mr. Bart van den Broek, Howrey LLP. Debaters: Mr. Bas Berghuis van Woortman, Freshfields, Mr. Mark van Gardingen, Brinkhof
Inleiding Bart van den Broek
Stelling Bas Berghuis
Stelling Mark van Gardingen
Debat
Debat 3: Na het O2 arrest is het merkenrecht geen belemmering meer voor het maken van vergelijkende reclame. Voorzitter: Prof. mr. Madeleine de Cock Buning, De Brauw Blackstone Westbroek en Universiteit Utrecht. Debaters: Mr. Ebba Hoogenraad, Hoogenraad & Haak, Mr. Jacqueline Schaap, Klos Morel Vos & Schaap (niet compleet)
Inleiding Madeleine de Cock Buning
Stelling Jacqueline Schaap
Stelling Ebba Hoogenraad & Debat (incompleet)
Download de gezamenlijke PPT hier.
Plenaire zitting: Samenvatting middagdebatten en uitreiking VIE-Prijs
Samenvatting middagdebatten (incl. klein staartje octrooidebat)
Update: Op verzoek van het Eggens Instituut voor Postacademisch Onderwijs, de organisator van het Zeist Symposium, zijn de audiobestanden van het cabaret verwijderd. Het Eggens Instituut heeft een nadere openbaarmaking (met beeldmateriaal) in voorbereiding.
Personalia
Ronald Vles is per 1 maart 2009 werkzaam bij advocatenkantoor Mengelberg Prillevitz Planten in Naarden Vesting. Ronald Vles (1947) is sinds 1973 advocaat. Hij heeft voornamelijk in de ondernemingsrechterlijke praktijk gewerkt met nadruk op intellectueel eigendomsrecht. De laatste vijftien jaar is hij vooral actief in de farmaceutische praktijk, technology transfer en reclame. Ronald was tot 2004 partner bij Lovells in Amsterdam en vervolgens werkzaam bij Van Benthem & Keulen in Utrecht.
Ronald is commissaris bij NIPED BV (NDDO Institute for Prevention and Early Diagnostics) en heeft een aantal bestuursfuncties, onder andere op het terrein van de zorg (Stichting VUMc Cancer Centre Amsterdam, NDDO Research Foundation, NDDO Education Foundation en Stichting Save A Child’s Heart Nederland), cultuur (voorzitter Raad van Toezicht Nederlands Fotomuseum, bestuurslid Stichting Gagliano, oud voorzitter en lid van het comité van aanbeveling van het Fotofestival Naarden) en maatschappelijke- en wijkbelangen (voorzitter Stichting Wijkalliantie). Daarnaast adviseert hij regelmatig verschillende bedrijven en instellingen met een ideële doelstelling.
De Amerikaans octrooigemachtigde Natalya Hartmann is per 1 januari 2009 in dienst getreden bij De Vries & Metman. Natalya Hartmann behaalde in 2004 een masters graad elektrotechniek aan de University of Texas in Arlington en in 2006 een masters graad materiaalwetenschappen aan de Standford University. Ze ontving een ‘graduate research fellowship’ van de US National Science Foundation. Natalya heeft twee jaar gewerkt bij Patterson&Sheridan, een octrooigemachtigdenkantoor in het hart van Silicon Valley in California. Sinds 2008 is ze Amerikaans octrooigemachtigde.
Natalya heeft ervaring in het opstellen en de prosecutie van octrooiaanvragen in het gebied van elektronische en optoelektronische apparaten, micro-elektromechanische systemen (MEMS), optica, halfgeleiders, materiaalwetenschappen, geheugenapparaten en computer graphics.
Creatieve keuzes
Rechtbank Amsterdam, 28 januari 2009, LJN: BH5886, A tegen Civas
Auteursrecht. Inbreuk op het op een vragenlijst (voor gebruikers van de Bachbloesemtherapie) rustende auteursrecht. Eerst even voor jezelf lezen.
4.4. Met [A] is de rechtbank voorts van oordeel dat de door [A] ontwikkelde/vervaardigde vragenlijst een bewerking is in de zin van artikel 10 lid 2 Aw en als zodanig auteursrechtelijke bescherming toekomt. De rechtbank overweegt hiertoe als volgt. Ten opzichte van de vragenlijst van [B] en [C] heeft [A] duidelijk andere creatieve keuzes gemaakt bij de ontwikkeling/vervaardiging van haar vragenlijst. Deze creatieve keuzes zijn niet alleen af te leiden uit het aantal vragen en een andere lay-out maar ook uit de formulering. [A] heeft er onder meer voor gekozen de vragen te formuleren vanuit een ik-perspectief in plaats van in algemene bewoordingen. Daarbij heeft [A] haar vragenlijst voorzien van een inleiding, die een instructie geeft voor het gebruik van de lijst, en is de lijst qua inhoud en samenstelling wezenlijk anders doordat [A] aan elke hoofdvraag één of meer subvragen en bijpassende remedies heeft toegevoegd en op andere plaatsen bewust subvragen en remedies heeft weggelaten.
Lees het vonnis hier.
Voor de fiscale filmliefhebber
Gerechtshof ’s-Gravenhage, 17 februari 2009, LJN: BH5904, X te Z tegen Belastingdienst
Fiscaal. Film CV. Film CV 4. De license agreement is na toezending bij de brief van 4 februari 2004 bij de Inspecteur bekend geworden. Het agreement brengt mee dat CV 4 geen film heeft voortgebracht of heeft geexploiteerd en daartoe nimmer het oogmerk heeft gehad. Bij voorbaat stond vast dat CV 4 geen exploitatierisico met betrekking tot de film zou lopen en dat zij in het geheel geen onderneming dreef. De Inspecteur heeft een nieuw feit om na te vorderen. De navorderingsaanslag is niet opgelegd in strijd met enig beginsel van behoorlijk bestuur.
Lees het arrest hier.