Eerst even voor jezelf lezen
1- Rechtbank ’s-Gravenhage, 9 januari 2008, HA ZA 06-1854, Portakabin Limited c.s. tegen Primakabin B.V.
Eindvonnis. “De rechtbank verklaart voor recht dat, door tegen betaling aan de zoekmachine Google en mogelijk andere exploitanten van internetzoekmachines de opdracht te geven de Adwords portakabin, portacabin, portokabin, portocabin en vergelijkbare zoekwoorden te koppelen aan haar eigen advertentie met als kop “Nieuwe en gebruikte units”, die na intikken van deze zoekwoorden tot medio februari 2006 verscheen, Primakabin inbreuk heeft gemaakt op de exclusieve rechten van eiseressen op het Benelux woordmerk PORTAKABIN.”
Lees het vonnis hier.
2- Vzr. Rechtbank Maastricht, 10 januari 2008, KG ZA 07-481, Sanofi Aventis Netherlands B.V. tegen Pharmachemie B.V.(met dank aan Willem Hoorneman, CMS Derks Star Busmann).
“2.3. Volgens de Geneesmiddelen informatiebank het CBG heeft Pl~machemiein Nederland geen registraties voor geneesmiddelen met de werkzame stof oxaliplatine. Desondanks heeft Sanofi-aventis recentelijk moeten constateren dat Pharmachemie aan de in inkoopgroepen georganiseerde ziekenhuisapothckcn offertes heeft uitgebracht, waarin ook prijsoffertes werden uitgebracht voor geneesmiddelen met de werkzame stof oxaliplatine (oxalisin). (…)Sanofi-aventis stelt dat Pharmachemie, door liet aanbieden en/of verhandelen van niet geregistreerde geneesmiddelen handelt in strijd met de wet- en regelgeving voor geneesmiddelen en geneesmiddelenreclame, waaronder artikel 40 van de Geneesmiddclcnwet jo artikel 1 onder 1 van de Wet op de economische delicten en onzorgvuldig en onrechtmatig handelt jegens Sanofi-aventis.”
Lees het vonnis hier.
3- Vzr. Rechtbank Amsterdam, 10 januari 2008, LJN: BC1642, Reckitt Benckiser (The Netherlands) B.V. tegen Unilever Nederland B.V.
Samenvatting rechtspraak.nl: “+50% gratis”, misleidende reclame? Unilever hoeft het gebruik van de claim “+50% gratis” voor Sun vaatwasmachinetabletten niet te staken. Dit oordeelde de voorzieningenrechter in het kort geding dat Reckitt Benckiser (producent van Calgonit vaatwasmachinetabletten) tegen Unilever had aangespannen. Volgens Reckitt is het hanteren van de claim door Unilever misleidend, omdat Unilever, anders dan Reckitt, niet 50% tabletten meer verkoopt bij een gelijkblijvende prijs, maar de prijs van bestaande verpakkingen met een derde heeft verlaagd. Het prijsvoordeel voor de consument is in beide gevallen hetzelfde, namelijk dat ongeveer 2/3 van de oude prijs per tablet wordt betaald. In zoverre is de claim dus niet misleidend. Verder hoeft “+ 50% gratis” niet per definitie te betekenen dat aan de oude hoeveelheid tabletten 50% is toegevoegd. Het teken “+” kan ook worden opgevat in de zin van “voordeel”. Aldus de voorzieningenrechter.”
Lees het vonnis hier.
4- Vzr. Rechtbank Dordrecht, 10 januari 2008, LJN: BC1686, Simac Electronics B.V. tegen Optical Network Service Holland B.V.
Samenvatting rechtspraak.nl: “Vordering tot nakoming van een schikkingsovereenkomst. Schikkingsovereenkomst heeft betrekking op merkinbreuk (Gemeenschapsmerk (woordmerk) FITEL voor onder meer zogeheten fusielasapparaten en cleavers.). Overtreding van de overeenkomst staat vast. Volgt (grotendeels) toewijzing van de vorderingen.”
Lees het vonnis hier.
5- Rechtbank ’s-Gravenhage, 9 januari 2008, HA ZA 06-3434 (vonnis in vrijwaring), Heco Stekcultures B.V. tegen Van Zuilen en HA ZA 06-1972 (vonnis in hoofdzaak), Rozen tegen Heco Stekcultures B.V.
Gemeenschapskwekersrecht. 4.7. Uit het voorgaande volgt dat kwade trouw of enige andere vorm van verwijtbaarheid dan wel toerekenbaarheid niet als eis kan worden gesteld aan de toekenning van een passende vergoeding in de vorm van een redelijke licentievergoeding.”
Vrij te gebruiken
Vzr. Rechtbank Breda, 18 december 2007, KG ZA 07-633, Sport Direct B.V. c.s. tegen Sports Direct International B.V. (met dank aan Diederik Stols, DLA Piper).
Al eerder gemeld, maar nog niet besproken. Ongecompliceerde merk- en handelsnaamzaak. Freihaltebedürfnis: 'Sport Direct' kan noch als merk, noch als handelsnaam gemonopoliseerd worden. Door gedaagde gevorderde proceskosten ad € 22.536,- worden redelijk geacht en toegewezen.
Sport Direct B.V. c.s. (SD) handelt via internet in sport- en vrijetijdartikelen en heeft in 2005 voor de Benelux het woordmerk SPORT DIRECT en in 2006 voor de EU het woord/beeldmerk SPORTSDIRECT.COM geregistreerd. Gedaagde Sports Direct International (SDI) handelt sinds begin 2007 onder de naam sportsdirect.com en heeft onder deze naam vier winkels geopend, waarin zij sportartikelen verkoopt. SD stelt dat SDI inbreuk op haar merk- en handelsnaamrechten maakt, maar de Bredase rechter is het hier niet mee eens.
De rechter is van mening dat de combinatie van de beschrijvende woorden SPORT en DIRECT een beschrijvende aanduiding oplevert, die onvoldoende onderscheidend vermogen heeft. Een beroep op inburgering wordt niet aangenomen:
"4.8. In het onderhavige geval is het woord sport beschrijvend voor de diensten die SD op haar website aanbiedt: het rechtstreeks via internet doen van aankopen in de outletshop van SD zonder inschakeling van een tussenpersoon. De voorzieningenrechter is van oordeel dat de combinatie SPORT DIRECT niet een indruk wekt die ver genoeg verwijderd is van de indruk die uitgaat van de eenvoudigde aaneenvoeging van de benaming van de bestanddelen, en dat de woorden SPORT DIRECT niet meer zijn dan de som van zijn bestanddelen 'sport' en 'direct'. Er is geen sprake van dat de combinatie van de woorden 'sport' en 'direct' een eigen betekenis heeft gekregen in het normale taalgebruik."
"4.10. De stelling van SD dat het merk SPORT DIRECT in de loop der jaren bekend is geworden, wordt gepasseerd. Ofschoon door inburgering de onderscheidende kracht van een aanvankelijk zwak onderscheidend merk zal toenemen, staat het in het onderhavige geval aan inburgering in de weg dat de woorden "SPORT" en "DIRECT" niet gemonopoliseerd mogen worden.
Ook een beroep op handelsnaamrechten door SDI wordt afgewezen."
"4.12 Kenmerkend voor het handelsnaamrecht is dat aan het onderscheidend vermogen lage eisen worden gesteld en in beginsel iedere aanduiding, ook indien beschrijvend, mits als handelsnaam gevoerd, voor bescherming in aanmerking komt. De grens van de bescherming van beschrijvende handelsnamen wordt echter bereikt als de gevraagde bescherming zou leiden tot monopolisering van algemeen beschwrijvende woorden, zodanig dat anderen die niet meer zouden kunnen gebruiken als aanduiding van hun onderneming. In het onderhavige geval staat het SDI dan ook vrij om de beschrijvende woorden 'SPORTS' en 'DIRECT' te gebruiken."
De door gedaagde gevorderde proceskosten ad € 22.285,- worden toegewezen (waarschijnlijk aangezien eiser zelf ook € 24.644,- had gevorderd).
Lees het vonnis hier.
Opruiming
Staatscourant 2008, 5, pag. 26. Vaststelling selectielijst neerslag handelingen Minister van Economische Zaken beleidsterrein Economische Mededinging en Industrieel Eigendom vanaf 1946 (vrijwel identieke documenten bestaan voor diverse andere ministeries).
"De bij dit besluit gevoegde ‘selectielijst voor de neerslag van de handelingen van de Minister van Economische Zaken en de onder hem ressorterende actoren op het beleidsterrein Economische Mededinging en Industrieel Eigendom over de periode vanaf 1946’ en de daarbij behorende toelichting worden vastgesteld."
Bovenstaande komt er op neer dat de minister van Economische Zaken het archief van Economische Zaken vanaf 1946 op de beleidsterreinen mededinging en industrieel eigendom gaat selecteren (bewaren of vernietigen op termijn), zoals dat is vastgelegd in de bijbehorende selectielijst.
Lees de vaststelling hier.
Dierlijke bronnen
Kamerstuk 26568, nr. 47, Tweede Kamer met bijlage. Wijziging van de Rijksoctrooiwet, de Rijksoctrooiwet 1995 en de Zaaizaad- en Plantgoedwet ten behoeve van de rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen.
Brief minister over procesverloop beroep Universiteit Edinburgh tegen beslissing in bezwaar terzake een aan die universiteit verleend Europees octrooi ontwikkelingsbiologie ( Einde hoger beroep tegen uitspraak in bezwaar tegen EOB-octrooi06955351).
"Het beroep is tijdens de hoorzitting op 20 november 2007 ingetrokken door de octrooihouder, de Universiteit van Edinburgh. De eerdere uitspraak in bezwaar is daarmee definitief geworden. Tegen die uitspraak staat nu geen rechtsmiddel meer open. Het octrooi heeft daardoor uitsluitend nog betrekking op methoden voor isolatie van stamcellen uit niet-embryonale dierlijke bronnen. Het octrooi heeft dus niet langer betrekking op (dierlijke of humane) embryonale stamcellen. Bij de beslissing op bezwaar is het octrooi beperkt tot een methode voor het genetisch wijzigen van volwassen dierlijke stamcellen en hun selectieve vermeerdering. Het octrooi heeft dus, conform de wens van de kamerleden, geen betrekking meer op een methode voor het maken van transgene mensen.
Met het intrekken van het beroep is deze procedure na circa zeven jaar procederen succesvol beëindigd. Door het intrekken van het beroep zal er geen schriftelijke beslissing meer verschijnen van de Kamer van Beroep van het Europees Octrooibureau. Voor de historie van deze rechtszaak en een samenvatting van de belangrijkste aspecten ervan moge ik u verwijzen naar de bijlage bij deze brief. Ik hoop u hiermede naar voldoening te hebben geïnformeerd."
Nieuwe partners
Evert van Gelderen, De Gier & Stam. “Sinds kort is Evert de derde partner van De Gier & Stam. Naast het aanpakken van de complexere en intelligentere cases, richt Evert zijn ambitie en enthousiasme ook op het verder ontwikkelen van het kantoor.
Ook nu is hij geen van 9 tot 5 type: is hij niet bezig met een uitdagende klus, dan surft-ie over het net om zijn informatiehonger te stillen, schrijft hij columns voor MusicMaker (een vakblad voor muzikanten en bands), berichten voor IEForum en zijn eigen weblog over intellectuele eigendom (IELog) of is hij op MSN Messenger te vinden waar hij met veel plezier mensen aan elkaar koppelt. Na werktijd verplaatst (een beter woord kunnen we niet verzinnen) Evert zich in een klassieke Volvo naar Driebergen, waar het thuisfront hem voor wat betreft zijn beroepsdeformatie in het gareel tracht te houden.”
Lees hier meer.
Babette Aalberts, Adam Legal. Babette Aalberts zal naast mr. Allon Kijl zij aan zij de media- en entertainment industrie bedienen. Babette Aalberts was tot voor kort Hoofd Juridische Zaken van de TROS en heeft de afgelopen maanden als freelance juriste haar adviespraktijk vormgegeven. Met ingang van 1 december heeft zij haar praktijk samengevoegd met die van Allon Kijl en zullen zij in gezamenlijkheid een nieuw kantoor vorm gaan geven onder de naam Adam Legal.
Allon Kijl: “Babette is een zeer slimme en charmante dame. Ik ben ontzettend trots om haar binnen de onderneming te halen en ben er van overtuigd dat deze samenwerking een schot in de roos zal blijken. Met Babette komt er niet alleen hoogwaardige juridische kennis in huis, maar ook een vrouw die veel respect geniet van belangrijke spelers in de media- en entertainment industrie. Zij heeft haar sporen ruimschoots verdiend en ziet nu een uitdaging om haar adviespraktijk uit te bouwen in onze gezamenlijke onderneming. Adam Legal vindt zijn Eva Legal zogezegd…”.
Lees hier meer.
Sir Nicholas Pumfrey
Op kerstavond 2007 is, veel te vroeg, overleden Sir Nicholas Pumfrey, promiment Engels IE-rechter, vlak na zijn toetreden tot de Court of Appeal. Het is niet alleen een persoonlijk drama en een verlies voor de Engelse octrooirechtspraak. Juist nu in Europa andermaal getracht wordt om tot een efficiëntere manier van geschillenbeslechting in octrooizaken te komen, is dit te vroege overlijden van Sir Nicholas des te pijnlijker. Hij zal zeer worden gemist in de "patent world". Sir Nicholas Pumfrey wordt maandagmiddag in Londen begraven.
Enkele citaten uit zeer lezenswaardige necrologieën in The Times en The Guardian:
“In the IP field Pumfrey found himself deciding a series of complex patent disputes, where he impressed with his mastery of the technology. He tried a number of disputes involving computer architecture and microchip design which were among the most technically challenging cases to come before the Patents Court. He could also turn his hand to other technical fields such as biotechnology. He was always astute to the needs of industry.”
“He was a frequent contributor at the two major international annual IP conferences, the European Patent Judges Forum, and Fordham University Conference in New York. He regularly taught IP law to students at the Max Planck Institute, and was the first UK member of the Enlarged Board of Appeals at the European Patent Office in Munich. His international reputation in the field of IP and his good command of French mean that his future contributions to the current proposals to develop an EU-wide law on patents will be particularly sadly missed.”
“Europe will miss his wisdom too. The European commission is once again engaged in a project to create a patent court after repeated failures, generally for lack of consultation. Nicholas was taking an active part in the discussions. He was, for instance, a speaker at a meeting held in October 2006 by the French cour de cassation on the subject, and, with his experience and near fluent French, he was much wanted.”
Hard & Snel
Bjorn Schipper (Bousie): De kunst van het clearen, het verkrijgen van toestemming voor het gebruik van samples (gepubliceerd in Muziekwereld 2007/4)
“Het is nu juist de huidige wijze waarop in de muziekpraktijk invulling wordt gegeven aan het clearing proces welke aan heroverweging toe is. Naast “één loket” kan wellicht een oplossing worden gevonden in het hanteren van een soort “sampling gedragscode” die voor de praktijk als leidraad zou kunnen dienen om aan te geven wanneer sprake is van toestemmingsgebonden gebruik van samples en welke standaard (licentie) voorwaarden daaraan zijn verbonden. Aan de hand van enkele “hard and fast rules” zou het voor de gebruikers van samples bijvoorbeeld snel duidelijk moeten kunnen worden welk kostenplaatje aan het gebruik van de betrokken sample(s) kleeft.”
Lees het gehele artikel hier.
Faits divers
Toespraak. “Burgemeester van Maasdriel Ada Boerma heeft haar installatietoespraak geplagieerd van haar Nijmeegse collega Thom de Graaf. Kop, staart, structuur en hele alinea’s zijn identiek. Saillant is dat de speeches eindigen met hetzelfde citaat, alleen voegt De Graaf daar aan toe dat zijn vader ooit die woorden sprak. (…) De VVD in Maasdriel gaat er geen vragen over stellen. "Laten we het erop houden dat het een beetje dom is", zegt Sips. "Boerma zwijgt in alle talen. En wie zwijgt, stemt toe."
Lees hier meer (Nieuws.nl).
Aldus de raadsvrouw. “De Britse zeepfabrikant Reckitt beschuldigt het Nederlandse Unilever van misleiding met vaatwastabletten en sleept het bedrijf voor de rechter. (…) Het afwasmiddel van Sun leek plotseling bijna de helft goedkoper en vloog de winkels uit. „Daarmee wordt de consument misleid”, stelde advocate Adonna Alkema namens Reckitt bij de voorzieningenrechter in Amsterdam, waar Unilever moest verschijnen. „Iedereen zal denken dat de helft meer tabletten is toegevoegd aan de reguliere verpakking, terwijl in werkelijkheid gewoon de prijs is verlaagd”, aldus de raadsvrouw.”
Lees hier meer (Telegraaf).
Wenskaarten. “De Nederlandse Hartstichting daagt wenskaartenbedrijf Bumblebeecards voor de rechter. (…) Nadat de samenwerking begin 2007 werd stopgezet heeft Bumblebee volgens de Hartstichting nog steeds kaarten met het logo van het Kinderhartenfonds verkocht. ‘Mensen die kaarten aangeboden kregen, belden daar de Hartstichting over’, aldus De Bont. De Hartstichting eist donderdag in kort geding bij de rechtbank in Leeuwarden dat Bumblebee stopt met de verkoop van kaarten met het logo van het Kinderhartenfonds.”
Lees hier meer (Volkskrant).
Tikfoutprofiteur. “De beheerder van Googles.nl heeft zijn website aangepast nadat de zoekmachine klaagde dat hij een tikfoutprofiteur was. Nu mag hij de domeinnaam alsnog houden. (…) verwijderde weliswaar het logo, maar weigerde zijn site op te doeken. In plaats daarvan stelde hij voor dat Google de domeinnaam kocht. Een Google jurist uit Amerika bedankte echter voor het aanbod, maar gaf ook aan dat de onderneming geen verdere stappen zou ondernemen.”
Lees hier meer (Webwereld.nl).
Nederlandse Orde van Uitvinders. "Vanaf 1 januari jl. is er een nieuw hoofdstuk actief op de NOVU site. Het is een virtuele vitrine met een selectie uit de zeer uiteenlopende vindingen van NOVU leden. Bij elkaar dragen de NOVU leden voor vele miljoenen bij aan de Nederlandse economie!"
Lees hier meer.
Heersende baan. “We hebben 'm gevonden. De meest heersende baan van heel Nederland. Je mag de hele dag via torrentsites zoeken naar de beste hdtv-downloads. Je MOET talloze malen per jaar naar Hollywood. Je krijgt een leaseauto en stapels dvd's. Je bent actief in de enerverende wereld van de entertainmentindustrie. Het is een internationale functie waar je de vinger aan de pols houdt van ALLES. (…) Op een dag weet je het, je wordt Anti Piracy Manager Benelux voor een van de grootste filmbedrijven ter wereld. Standplaats Nederland.
Lees hier meer (Geenstijl.nl).
Eerst even voor jezelf lezen
Vakantieperiode is voorbij, uitgebreidere samenvatting gaan weer volgen.
1- Gerechtshof Amsterdam, 25 oktober 2007, LJN: BC1420, Dicom Art Invest B.V. c.s. Iag Group B.V.
Samenvatting rechtspraak.nl: “Garantstelling voor nakoming van financiële verplichtingen die voortvloeien uit een transactie waarbij intellectuele eigendomsrechten zijn overgedragen. De eigendomsrechten zelf staan niet ter discussie. Geding strekt niet tot handhaving daarvan. Handhavingsrichtlijn en het bepaalde in artikel 1019h RV zijn niet van toepassing.”
Lees het arrest hier.
2- Gerechtshof Amsterdam, 13 december 2007, M-Media B.V. tegen Taminiau Televison B.V.(met dank aan Diederik Donk, Intellectueel Eigendom Advocaten).
Narrowcasting, een vaststellingsovereenkomst en onbetaalde facturen. “4.11. (…) De in art. 6:94 BW opgenomen maatstaf dat voor matiging slechts reden kan zijn indien de billijkheid dit klaarblijkelijk eist, brengt mee dat de rechter pas als de toepassing van een boetebeding in de gegeven omstandigheden tot een buitensporig en daarom onaanvaardbaar resultaat leidt, van zijn bevoegdheid tot matiging gebruik mag maken. Daarbij zal de rechter niet alleenmoeten letten op de verhouding tussen de werkelijke schade en de hoogte van de boete, maar ook op de aard van de overeenkomst, de inhoud en de strekking van het beding en de omstandigheden waaronder het is ingeroepen (NJ 2007, 262).”
Lees het arrest hier.
3- Rechtbank Amsterdam, 19 december 2007, LJN: BC1301, A. tegen ARMADA PRODUCTIONS B.V.
Samenvatting rechtspraak.nl: Auteursrecht, bestaan en overdracht van het recht op het format van de Flodderfilms en de Flodder TV-serie Art. 2 Aw Gedaagde heeft van de curator uit de boedel van FFF de auteursrechten op de Flodderfilms en –TV serie overgenomen. Eiser stelt dat daarin niet is begrepen het recht op het format van de Flodderfilms en -TV-serie, omdat dat recht nooit aan FFF is overgedragen en wenst een verbod op het vervaardigen van nieuwe afleveringen. Gedaagde betwist primair het bestaan van een format en stelt subsidiair dat de formatrechten in de overdracht door FFF waren begrepen. De rechter is van oordeel dat voor het bestaan van een format niet noodzakelijk is dat dit vooraf schriftelijk is vastgelegd.
Ook indien vanuit één werk later op basis van de in het aanvankelijke werk besloten liggende stramien nieuwe werken worden gemaakt, kan aan dat stramien, mits het voldoende uitgewerkt is en overigens voldoet aan de eis dat het een eigen en oorspronkelijk karakter heeft en het de persoonlijk stempel van de maker draagt, als format auteursrechtelijke bescherming toekomen. Dat is hier het geval. Als eiser het formatrecht heeft overgedragen (ook als dat aan een ander is dan FFF) heeft hij geen actie meer tegen gedaagde op grond van het auteursrecht. Of het formatrecht is overgedragen moet worden beoordeeld op basis van artikel 2 Aw. Gedaagde krijgt een bewijsopdracht.”
Lees het vonnis hier.
4- Vzr. Rechtbank ’s-Gravenhage, 20 december 2007, LJN: BC1006, Vereniging Zorgverzekeraars Nederland tegen Koninklijke Nederlandse Maatschappij ter bevordering der Pharmacie.
Samenvatting rechtspraak.nl: Oneerlijke mededinging, actie apothekers. Ter beoordeling is of gedaagde bij het voeren van de campagne 'Slikt u alles van uw zorgverzekeraar?' onrechtmatig heeft gehandeld jegens eiseressen, meer in het bijzonder of de reclame-uitingen van gedaagde kunnen worden beschouwd als misleidend in de zin van artikel 6:194 BW. Bij die beoordeling geldt als uitgangspunt dat het ingevolge artikel 6:195 BW aan gedaagde is om de juistheid van de in die uitingen vervatte stellingen of suggesties aannemelijk te maken.
Lees het vonnis hier.
5- Rechtbank ’s-Gravenhage, 9 januari 2008, KG ZA 07-1257, Diamantgereedschap Nederland B.V. tegen Delasco.
Diamantgereedschap. “4.7. Met technisch/utilitair bepaalde ingrepen kan men zich in het modelrecht (en ook in het auteursrecht) niet onderscheiden van de markt. Het leerstuk van de slaafse nabootsing hanteert geen andere maatstaven.”
Lees het vonnis hier.
6- Rechtbank Utrecht, 21 december 2007, KG ZA 07-1091, Riviera Maison tegen Hoogendam International V.O.F. c.s.(met dank aan Milica Antic, De Vos & Partners).
Manden en andere gevlochten artikelen. “5.4. Ook een beroep op slaafse nabootsing kan Riviera Maison niet baten. Hoogendam c.s. hebben hun producten immers niet ontleend aan de producten van Riviera Maison. Hoogendam C.S. hebben deze producten slechts ingekocht bij Uman. Bovendien moeten de producten in kwestie een aanmerkelijk onderscheidend vermogen hebben vooraleer er sprake kan zijn van slaafse nabootsing. Dit onderscheidend vermogen wordt evenmin aanwezig geacht.”
Lees het vonnis hier.
7- Rechtbank Groningen, 21 december 2007, KG ZA 07-365, Runner Hardloopcentrum Groningen B.V. tegen Dijk.(met dank aan Margot Span - Köster Advocaten).
Handelsnaamrecht, vervolg op eerder geschil. “4.5. De voorzieningenrechter overweegt dat de kenmerkende of centrale woorden 'Run' en 'Runner' inmiddels, door zowel de toename van de (populariteit van de) hardloopsport als door de internationalisering van die sport, algemeen bekende en algemeen gebruikelijketermen zijn geworden. Daarbij geldt dat het gebruik van Engelse termen in het Nederlandse taalgebruik is toegenomen.”
Lees het vonnis hier.
Vertoningsgereed
Rechtbank 's-Hertogenbosch 19 december 2007, HA ZA 06-1266. Verkade Veenendaal B.V. tegen Taminiau Licensing & Publishing B.V. (met dank aan Daniël Haije, Kalff Katz).
Producentschap in de zin van artikel 45a lid 3 Aw.
Verkade is fabrikant van honden- en kattenvoer en brengt haar producten in de handel onder de merknaam Prins. Taminiau vervaardigt audiovisuele werken en heeft van Verkade de opdracht gekregen een 50 afleveringen tellende serie te maken over een hondenkarakter Prins. Taminiau heeft deze op DVD geleverd aan Verkade, in plaats van - zo stelt Verkade - op het afgesproken digitaal formaat digibeta.
Verkade vordert onder meer Taminiau te veroordelen om de 50 afleveringen van de serie conform de opdrachtovereenkomst vertoningsgereed te maken door de afleveringen af te werken en te voorzien van begin- en eindtitels. Taminiau stelt aan alle op haar rustende verplichtingen te hebben voldaan. Op geen enkele wijze wordt gerefereerd aan de exploitatie van de productie door middel van DVD en/of video. Taminiau vordert in reconventie onder meer een verklaring voor recht dat Taminiau auteursrechthebbende is op het televisieconcept, de productie en al het beeldmateriaal van de serie.
De rechtbank stelt allereerst dat Taminiau weliswaar op enig moment als maker kon worden aangemerkt, maar dat Verkade dient te worden aangemerkt als de producent van de serie in de zin van artikel 45a lid 3 Aw. Voor producentschap geldt aldus de rechtbank het vereiste dat de producten kapitaal verschaft, risico draagt en de makers van het betreffende werk engageert. Nu hiervan volgens de rechtbank sprake is brengt dit onder meer met zich mee dat Taminiau het recht overdraagt aan Verkade de serie te verveelvoudigen.
Vervolgens stelt de rechtbank: "Taminiau heeft haar weersproken stelling dat Verkade haar heeft verzocht de serie te leveren op DVD's in plaats van op digibeta onvoldoende onderbouwd in het licht van hetgeen Verkade onweersproken heeft gesteld omtrent de geleverde DVD's, namelijk dat dit slechts de gebruikelijke zichtkopieën (viewing DVD's) betrof, welke snel en tegen geringe kosten konden worden geproduceerd en welke slechts dienden om Verkade in staat te stellen de diverse afleveringen te beoordelen." Taminiau heeft zich volgens de rechtbank verplicht de serie vertoningsgereed, derhalve voorzien van begin- en eindtitels, af te leveren op digibeta.
Lees het vonnis hier.
