Auteursrecht  

IEF 6107

Het wetenschappelijke gedeelte

vvalogo.gifDe eerstvolgende ledenvergadering van de VvA vindt plaats op vrijdagmiddag 23 mei 2008 bij de KNAW, het Trippenhuis aan de Kloveniersburgwal 29 in Amsterdam.

Het onderwerp van het wetenschappelijk gedeelte is:  “Collectief beheer en tariefgeschillen: NMa, rechter, preventieve toets of geschillencommissie?”. In de bijlage vindt u een nadere toelichting op het programma.

Lees het volledige programma hier. Info en aanmeldingen hier.
 

IEF 6106

Faits divers

Bokaal Mandela kan vuilnisbak in. “Alle kunst is al eens gemaakt, zeggen cynici. Dat een muziekje of een beeld aan een ander muziekje of beeld doet denken, is daarom niet ongewoon. Maar de bokaal die juweliershuis Hans Aalbers aan Nelson Mandela wil schenken leek wel héél erg op zijn eigen Olympische Vlam, ontdekte de Zwolse kunstenaar Ronald Westerhuis vorige week. "Echt, twee druppels water!" En dat kan zomaar niet.”

Lees hier meer (De Stentor).

Dermate aangepast dat sprake zou zijn van het auteursrecht. “De Gemeente Hoorn moet mogelijk een kunstwerk voor het stadhuis in oude staat terugbrengen. Het betonnen kunstwerk met vijver en fontein is door de gemeente aangepast zonder overleg met ontwerper Pieter Blaauboer. Hoorn heeft inmiddels een brief van Blaauboer’s advocaat ontvangen waarin wordt dringend wordt verzocht ”het kunstwerk weer in oude staat te herstellen daaronder te verstaan het weer in werking stellen van de fontein en het herstellen van de vijver”. Het betonplastiek, in de volksmond ook wel de ‘Wethouders wip’ genoemd, dat onderdeel vormt van het voorplein van het stadhuis, is dermate aangepast dat sprake zou zijn van het auteursrecht dat kunstenaars hebben.”

Lees hier meer (Hoorngids.nl).

Msn'en onder merkrecht. “Microsoft liet tijdens de rechtszaak tegen Unicaresof, die woensdag diende, weten dat het een verzoek had ingediend bij Van Dale om het merkrecht toe te voegen aan het werkwoord msn'en. Van Dale laat in een reactie weten het verzoek van Microsoft in te willigen, zoals dat altijd gebeurt als een merknaamhouder daartoe verzoekt.

Carola Eppink bedacht MSNLock om kinderen te beschermen tegen overmatig surfgedrag op internet en tijdverspilling door chatten. Ze richtte de organisatie Unicaresoft op. Na een klacht van Microsoft veranderde ze de naam van het product in Benzoy. Maar Microsoft nam hier geen genoegen mee, want het bedrijf wil dat ook de domeinnaam MSNLock wordt geschrapt.
De uitspraak van de rechter is op 7 mei (ANP).

Lees hier meer (Adformatie).

Fout systeem. “Een Dedemsvaartse kroegbaas moet binnen tien dagen illegale apparatuur voor achtergrondmuziek de deur uitdoen. Dat heeft de rechtbank in Zwolle beslist. De uitbater van De Kalkwieke had BUMA op zijn dak gekregen. Hij maakte gebruik van een muzieksysteem voor achtergrondmuziek dat hij had aangeschaft bij een notoire muziekpiraat uit Groenlo. euro, met een maximum van 50.000 euro.

Lees hier meer (De Stentor).

Bauer-bakker. “Bakker Jan Nagelkerke uit Oudenbosch lapt bewust het portretrecht van Frans Bauer aan zijn laars. De bakker verkoopt op de trouwdag 9 mei gebakjes met daarop een foto van Frans en Mariska in trouwkleding voor de basiliek. "Wij vinden dat wij als plaatselijke bakker in de trend mee moeten gaan en moeten zorgen voor iets speciaals voor klanten en fans. Daarom hebben we besloten gewoon dat gebakje te maken", zegt bakker Jan Nagelkerke. Hij heeft in Fijnaart met de beroemde zanger in de klas gezeten.”

Lees hier meer (BN / De Stem).

Pornoogle.nl. “Google Nederland is 'not amused' over de nieuwe pornozoeker Porno Ogle, en overweegt juridische stappen wegens inbreuk op het merkenrecht. (…) Behalve groot is Pornoogle vooral hardcore: op de tagcloud op de homepage staat prominent het woord 'foltering', overigens samen met andere opmerkelijke termen als 'goedmaken', 'voetbalvrouwen' en 'drol'. Wordt Google hier blij van? Nou nee, zo bevestigt Jeroen Schouten, jurist bij Google Nederland, desgevraagd. Schouten wil niet op de feiten vooruitlopen, maar geeft wel aan dat 'de associatie met onze merknaam Google hier sterk aanwezig is'. Dat en de combinatie met porno én een zoekmachine doet in het Google-kantoor aan de Zuidas de alarmbellen rinkelen.

(…) Ruben Docter is zich van geen kwaad bewust. Volgens hem is zijn 'erotische zoekdienst' afgeleid van de woorden "Porno" en "Ogle". Dat laatste staat in deze voor een county (provincie) in de Amerikaanse staat Illinois, zo stelt Docter tegenover Webwereld.

Lees hier meer (Webwereld).

Kwakoe. “De stichting Kwakoe Events eist alsnog een vergunning om het zomerevenement Kwakoe in Amsterdam- Zuidoost te mogen organiseren. (…) Kwakoe overweegt een tweede kort geding vanwege inbreuk op auteurs- en merkenrecht door Zazo. De nieuwe organisator bediende zich eerst van de naam Zomerfestival Amsterdam Zuidoost, maar wil het festival nu toch Kwakoe noemen.”

Lees hier meer (Parool).

Gestolen kunstwerk keert terug. “Het kunstwerk werd in 2006 geplaatst, maar daarna deels gestolen. Nu heeft kunstenaar Thom Puckey de opdracht gekregen het opnieuw te maken. Na ruim een jaar gesteggel zijn de gemeente Etten-Leur en de Amsterdamse kunstenaar Thom Puckey eindelijk tot overeenstemming gekomen.

Nog geen half jaar na de feestelijke onthulling van het kunstwerk in januari 2006 zijn twee van de vier hondenparen gestolen van de rotonde. Een derde exemplaar was een maand eerder reeds beschadigd bij een aanrijding door een auto. De vierde staat nu al geruime tijd in de gemeenteoplsag. Er bestond lange tijd onduidelijkheid of de bronzen hazewindhonden nog wel terug zouden keren op de rotonde.Het kunstwerk is volgens het auteursrecht volledig beschermd tegen wijzigingen, misvormingen of verminkingen tegen de kunstenaar zijn wensen in. Door wie dan ook. Daarom is is de gemeente als eigenaar verplicht het kunstwerk weer terug te laten keren in de originele staat.”

Lees hier meer (BN / De Stem).

Overigens. “Brein viert auteursrechtendag met sluiting Indiase sites. Op de Internationale dag van het Intellectuele Eigendom heeft Brein bekendgemaakt dat na sommatie van de organisatie 24 Indiase sites offline zijn gehaald die onrechtmatig toegang zouden geven tot onder andere films. De sites stonden op naam van een Indiaas bedrijf, maar bevonden zich op de servers van een Nederlandse hostingprovider. (…) Brein maakte verder op de Internationale dag van het Intellectuele Eigendom nog bekend dat de politie bij een echtpaar in Zeeland meer dan zesduizend illegale dragers en computerapparatuur in beslag heeft genomen.

(…) Overigens houdt de World Intellectual Property Organization zelf 26 april aan als Internationale dag van het Intellectuele Eigendom.”

Lees hier meer (Tweakers). 

Wolter Kroes geeft reactie. “Wolter Kroes werd afgelopen week door de band Santa Rosa beschuldigd van plagiaat op het nummer 'Viva Hollandia'. Op de website van Wolter staat onderstaand bericht ontrent deze zaak. Hierbij wil ik éénmalig reageren op de berichten, die onlangs in de media verschenen zijn. De band Santa Rosa beticht mij van ‘plagiaat’, maar daar is absoluut geen sprake van, noch van het feit dat ik de ‘Nederlandse rechten’ op Viva Hollandia claim. Ik wil dit misverstand graag nader toelichten.

Mijn management heeft het plan om het feestspektakel Octoberfest uit München naar Nederland te halen en heeft mij gevraagd het themalied te verzorgen. Ik moest meteen denken aan een oude persoonlijke favoriet, tevens één van de populairste Octoberfest hits ooit, namelijk ‘Viva Colonia’ van Die Höhner. In Nederland is het toegestaan songs van anderen op te nemen mits daar toestemming voor is verleend door de rechthebbende muziekuitgeverij. Ik heb deze song laten bewerken en heb daarvoor de officiële toestemming van de muziekuitgeverij uit Duitsland gevraagd en gekregen.”

Lees hier meer (TVOranje.nl). 

Vermist. “Is Sterren dansen op het IJs een kopie van Dancing on Ice? En in hoeverre lijkt X Factor op Idols? Of: in welke mate is het Duitse Vermisst gestolen van KRO's Spoorloos? Die laatste vraag staat centraal in een conflict tussen Absolutely Independent (distributeur van de NPO) en Endemol, dat Vermisst heeft gemaakt. "Het is ordinair jatwerk", zegt de distributeur in het AD. "Zo ga je niet met elkaar om." (…) Volgens Endemol is Vermisst wezenlijk anders. "Ons programma draait veel meer om de centrale host, terwijl in Spoorloos een bureau-organisatie, een heel team, op zoek is naar verloren familieleden. We zijn ervan overtuigd dat we geen auteursrecht schenden. Veel programma’s, denk aan al die talentenjachten, lijken nu eenmaal op elkaar."

Lees hier meer (Zappen.blog.nl). 

Boos op Douwe Egberts. “Koffiebrander Medellín Secret beraadt zich op juridische stappen tegen Douwe Egberts. De marketing rond de nieuwe koffie van DE, 'Black', vertoont namelijk erg veel overeenkomsten met die van het merk Medellín Secret. Douwe Egberts gebruikt een vergelijkbaar beeld als het merk Medellín Secret; een vrouw met een blinddoek. Ook DE’s nadruk op ‘smaak’ in combinatie met ‘mysterie’ staan bij Medellín Secret centraal, aldus Medellín.”

Lees hier meer (Molblog).

Vergelijkingssite. “Vacansoleil stopt samenwerking met Disma's reissitevergelijken.nl
De vakantie vergelijkingssite www.Reissitesvergelijken.nl ligt overhoop met touroperator Vacansoleil. Reissitesvergelijken.nl is niet van plan het woord ‘Vacansoleil' uit de URL en de titel van één van haar pagina's te halen en daarop heeft Vacansoleil de samenwerking met de vergelijkingssite opgezegd. "We willen graag samenwerken, maar niet misbruikt worden om hun vindbaarheid te vergroten', licht Vacansoleils senior marketing manager John Gerards deze stap toe.

'Als dit de regel wordt betekent dat het einde van veel objectieve vergelijkingssites', aldus Jeroen van Leeuwen van de vergelijkingssite, die een initiatief is van het Brabantse Reisburo Disma.” (…) Volgens Van Leeuwen van de Reissitesvergelijken.nl is er in dit geval geen sprake van inbreuk op het merkenrecht. 'Het is namelijk toegestaan om andermans merknaam te gebruiken als dit op een zakelijke manier gebeurt in het kader van het verkopen van dezelfde merkproducten in kwestie".

Lees hier meer (Tourpress.nl). 

Atomium. “Soepelere voorwaarden voor publiceren foto van Atomium. Dit jaar mogen foto's van het Atomium onder bepaalde voorwaarden gepubliceerd worden in het kader van het vijftigjarige jubileum van Expo 58, zo meldt Ilse De Braeckelaer van de persdienst van vzw Atomium. Andere jaren mocht dat enkel mits betaling van auteursrechten.

Media die in 2008 foto's van het Atomium publiceren, moeten de copyright vermelden. Bovendien moet het om nieuwsgaring gaan. Wie aan die voorwaarden voldoet, moet geen auteursrechten betalen. Maar elk gebruik, verspreiding en/of reproductie van het Atomium moet wel nog meegedeeld worden aan de vzw Atomium of aan de beheersmaatschappij SABAM. Als iemand die regels aan zijn laars lapt, kan dat prijzige gevolgen hebben. Er hangt een prijskaartje van 91,54 euro vast aan het plaatsen van een foto op een internetsite.”

Lees hier meer (Knack).

Mechelen zoekt Photoshoppers voor wegwerken Atomium. De stad Mechelen is op zoek naar mensen die het Atomium in Brussel via het fotobewerkingspakket Photoshop willen wegwerken op familiefoto's. De stad wil zo op een ludieke manier protesteren tegen de zware auteursrechten die op het icoon van Expo 58 rusten.”

Lees hier meer (Het Laatste Nieuws).

Lucratieve nieuwe beleggingscategorie. ABP verwerft grootste klassieke muziekrechten catalogus. APG maakt bekend voor ABP een nieuwe belegging te hebben gedaan in muziekrechten. Deze keer gaat het om de verwerving van de grootste klassieke muziekrechten catalogus, inclusief het bedrijf dat deze rechten beheert: Boosey & Hawkes. (…) De catalogus van Boosey & Hawkes beslaat meer dan 116.000 muziek- en choreografiewerken van vaak wereldberoemde klassieke componisten, zoals Stravinsky, Rachmaninoff, Benjamin Britten en Prokofieff. Boosey & Hawkes werkt ook samen met veel nog levende componisten als Peter Maxwell-Davies, Karl Jenkins, John Adams en Steve Reich. In de afgelopen jaren is de catalogus bovendien aangevuld met muziekuitgave rechten op het gebied van ballet, tango en jazz.

Ronald Wuijster, hoofd strategie en research bij APG Vermogensbeheer: "We zien deze transactie als een fantastische aanvulling op de recentelijk door ons verworven catalogi met populaire muziek van Universal (UMG). Deze acquisitie zorgt voor meer spreiding in onze portfolio en verstevigt onze positie. We zijn een beheerder van pensioenvermogen en daarom ook in dit soort beleggingen gericht op de lange termijn. Intellectuele eigendomsrechten, waartoe muziekuitgaverechten ook behoren, vormen voor ons een lucratieve nieuwe beleggingscategorie, met aantrekkelijke kenmerken voor een lange termijn belegger die gericht is op het behalen van reële absolute rendementen."

Lees hier meer (Nieuwsbank). 

Magenta. “ T-Mobile zet hun kruistocht tegen het gebruik van de kleur magenta weer voort. Dit keer is weblog Endgadget Mobile het slachtoffer van de Duitse telecomboer. November vorig jaar maakte T-Mobile bekend dat ze niet willen dat andere bedrijven de kleur magenta gebruiken voor briefpapier of reclamecampagnes. (…) Engadget ontving afgelopen week een brief waarin verzocht werd om te stoppen met het gebruik van de kleur in hun logo. Volgens T-Mobile willen ze met de brief alleen een open dialoog starten met de makers.”

Lees hier meer (Yellowlemontree).

Wendy van Dijk “betreurt het feit dat voor haar vierde kledingcollectie bij het warenhuis V&D een jurkje van Marcha Hüskes is gekopieerd. "Ik hoorde gisteravond het nieuws en toen zag ik het vanochtend in de Telegraaf staan en was gewoon ontzettend verbaasd", vertelt ze woensdag in het entertainmentprogramma RTL Boulevard. "Ik sta hier ook niet achter en ben iedereen gaan bellen. Ik wou haar onder ogen zien om onze excuses aan te bieden."

Lees hier meer (Trouw). 

Twee wolkenkrabbers.  “De Russische projectontwikkelaar Capital Group moet Erick van Egeraat 2,5 miljoen euro betalen, omdat ze zonder toestemming gebruik heeft gemaakt van zijn ontwerp. Dat heeft het Stockholm International Arbitration Court vorige week bepaald. Volgens advocaat Maxim Kulkov van de Nederlandse architect is het de eerste gerechtelijke uitspraak over copyrights tegen een Russische ontwikkelaar.

Van Egeraat had het bedrijf ervan beschuldigd zijn ontwerp voor het Capital City-project in Moskou illegaal te gebruiken als reclamemateriaal. Volgens de geboren Amsterdammer vond Capital Group het ontwerp voor twee wolkenkrabbers niet voldoen aan de maatstaven en weigerde ze er voor te betalen.”

Lees hier meer (Architectenweb).

Loterij. “SIDN, uitgever van .nl domeinnamen, gaat de bijna vierduizend nummerdomeinen verloten die in beslag zijn genomen na de 'gekaapte' landrush. Dat maakte de domeinorganisatie bekend na consultatie van de deelnemende registrars. Uit een enquête naar de afwikkeling van de desastreus verlopen introductie van numerieke domeinen, blijkt dat bijna 70 procent van de deelnemers een voorkeur heeft voor verloting.

Op basis van deze feedback zal SIDN de 3.944 teruggeven numerieke domeinnamen verloten onder de deelnemers die tijdens de landrush een aanvraag hebben ingediend voor deze domeinnamen. Deze loting zal over ongeveer een maand worden gehouden, zo bevestigt een woordvoerster van SIDN.”

Lees hier meer.

Undo thousands of patent decisions. “This is a NY Times article that refers to a paper which says 'Since 2000, patent judges have been appointed by a government official without the constitutional power to do so.' This could 'undo thousands of patent decisions concerning claims worth billions of dollars.' Big news."

Lees hier meer (BoingBoing).

IEF 6105

Meneer Louis Vuitton kan mijn rug op!

fh.bmpWeblog Femke Halsema (Groen Links): “Ken je Louis Vuitton? Maker van foei-, maar dan ook foeilelijke tassen. Multinational met een jaarlijkse omzet van ongeveer 18 miljard dollar en een winst van 3,5 miljard dollar. Superkapitalist die er niet voor  terugdeinst om kleine kinderen voor veel te veel geld als smakeloze Paris-Hilton-kopieën aan te kleden. Die zijn veel te dure en foei-, maar dan ook foeilelijke tassen in Chinese Sweatshops laat produceren door onderbetaalde en uitgebuite arbeiders. Precies die Louis Vuitton! Die Louis Vuitton heeft het in zijn hoofd gehaald om de jonge kunstenares Nadia Plesner te vervolgen omdat zij een vrije imitatie van zo’n foei-, maar dan ook foeilelijke tas gebruikte om de aandacht te vestigen op het humanitaire drama in Darfur. Zij dacht, als zij een klein zwart jongetjes nou eens tooide met Paris Hilton-hondje en foei-, maar dan ook foeilelijke Vuitton tas, er misschien eindelijk eens aandacht voor Darfur zou komen. En ze maakte de prachtige bovenstaande tekening. Nou dat heeft ze geweten. Meneer Vuitton eist van haar 5000 euro voor elke dag dat haar tekening nog te koop is. En nog eens 5000 euro voor elke dag dat zij de dreigbrieven van meneer Vuitton op haar site afdrukt .

Ik zou zeggen: meneer Louis Vuitton kan mijn rug op! Ik pleit voor een consumentenboycot (waarmee ik overigens direct na mijn geboorte mee ben begonnen). En blogvrienden, verspreid deze prachtige tekening van Nadia Plesner op internet!”

Lees hier iets meer. Eerder bericht hier.

IEF 6096

Eerst even voor jezelf lezen

Rechtbank Breda, 24 april 2008, Thoroughbred Software International tegen Thoroughbred Europe B.V.( met dank aan Rogier Overbeek, Kennedy Van der Laan). 

Beëindiging van een softwaredistributieovereenkomst (onder Amerikaans recht) en (daarmee samenhangende) auteursrechtinbreuk (illegaal kopiëren software door voormalig distributeur).

“3.6. Op grond van distributieovereenkomst 2001, de voorraadovereenkomst en het Addendum 2003 is TE gerechtigd de door TSI aangeleverde TSI-softwareproducten te distribueren. TE heeft niet aannemelijk gemaakt dat zij van TSI toestemming heeft gekregen om TSI-software te verveelvoudigen en zelfstandig op de markt te brengen. Dat TE de beschikking heeft over de broncode en programma's om codes en serienummers te generen, doet hier niet aan af. TE heeft niet aannemelijk gemaakt dat het ter beschikking stellen van deze code en programma's een ander doel had dan een tijdelijk gebruik ten behoeve van service of foutcorrecties. TE maakt dan ook inbreuk op de auteursrechten van TSI.” 

Lees het vonnis hier.

GvEA, 30 April 2008, zaak T-131/06, Sonia Rykiel création et diffusion de modèles tegen OHIM / Cuadrado SA(Nog geen Nederlandse versie beschikbaar).

Oppositiezaak. Aanvraag Gemeenschapsbeeldmerk SONIA SONIA, opposite o.g.v. ouder nationaal woordmerk SONIA. Geen normaal gebruik, oppositie afgewezen. .

“55. Therefore, pursuant to the case-law referred to above, it is necessary to examine whether the very small volume of sales of those goods under the earlier word mark might have been offset by the fact that use of the mark was extensive or very regular. In the present case, there is nothing to indicate that use of the mark was extensive or regular, the nine relevant invoices being concentrated in the months of January, February and March 1997, and February and March 1998.

(…) 60.  In addition, the total amount of transactions over the relevant period seems to be so token as to suggest that, in the absence of supporting documents or convincing explanations to demonstrate otherwise, the use by Cuadrado of the earlier word mark cannot be held to be warranted, in the economic sector concerned and taking account of the nature of the goods concerned, for the purpose of maintaining or creating market shares for the goods protected by the earlier word mark.

61      Moreover, the applicant cannot rely on the judgment in LA MER, cited in paragraph 32 above, on the ground that, unlike in the present case, the low volume of sales of the goods under the earlier mark was to a large extent offset by the very regular nature of the use of that mark. (…)

62      In the light of all those considerations, the Court finds that the Board of Appeal failed to take into account all the relevant factors for the purpose of determining whether the use which was made of the mark could be regarded as genuine and, on that basis, infringed Article 43(2) and (3) of Regulation No 40/94.

63. Accordingly, the contested decision falls to be annulled."

Lees het arrest hier.

WIPO Arbitration and Mediation Center, 22 april 2008, zaak DNL2008-0004, Belangenvereniging Zelfdoeners in Adoptie v. Media Village B.V. i.o.

“In deze eerste beslissing onder de op 28 februari 2008 in werking getreden Regeling is het nuttig stil te staan bij enkele uitgangspunten van de Regeling. Anders dan de tot die datum van kracht zijnde arbitrageregeling kan onder de Regeling niet alleen de houder van een merkrecht of een handelsnaamrecht een Eis indienen, maar een ieder die een naam gebruikt in Nederland binnen door de Regeling nader omschreven categorieën. Zo kunnen personen op basis van hun familienaam een geschil aanhangig maken, evenals in Nederland gevestigde verenigingen, stichtingen, instellingen en overheidsinstanties op basis van de naam waaronder zij aan het maatschappelijk verkeer deelnemen.”

Lees de uitspraak hier.

IEF 6076

Media-educatie (2)

Kamerstukken II, 31434, nr. 2 (Bijlage). Mediawijsheid, leven in de gemedialiseerde samenleving (verslag van conferentie in Amsterdam, 12 oktober 2006) (bijlage bij 31434, nr. 2) . Citaten Speech van Lawrence Lessig:

1) Er moet duidelijk stelling genomen worden tegen piraterij (zoals illegaal kopiëren). Piraterij is geen onderdeel van de ‘read and write culture’.
2) De auteurswet moet veranderd. De huidige wetgeving is te zwartwit. Er moeten tussenvormen mogelijk zijn.
3) Het bedrijfsleven moet:
A) het potentieel aan geld erkennen dat er zit in de ‘read and write culture’ , bijvoorbeeld in hybride toepassingen, met een commercieel én een publiek aspect (Mozilla, Linux).
B) mensen in staat stellen te kiezen voor ‘creative commons’. Waarbij geldt: niet ‘all rights reserved’, maar ‘some rights reserved’.

Lees het conferentieverslag hier.

IEF 6075

Media-educatie (1)

Kamerstukken II, 31434, nr. 1, Mediawijsheid; Brief ministers over veilig mediagebruik en media-aanbod. 

De activiteiten van het centrum worden verder gebundeld en ontwikkeld rond drie programmalijnen:
a) mediavaardigheden en bewustzijn: praktische vaardigheden, informatie- en strategische vaardigheden, mediabewustzijn en verantwoord
en veilig mediagebruik (technisch, sociaal en ethisch);
b) stimuleren van sociale participatie via de media: participatie en productie, stimuleren en activeren van burgers en maatschappelijke initiatieven en aandacht voor auteursrecht
c) innovatief en experimenteel mediagebruik: kansen en mogelijkheden van nieuwe media benutten.

Lees de brief hier

IEF 6069

Eerst even voor jezelf lezen

Rechtbank Leeuwarden,  23 april 2008, LJN: BD0575, A tegen Kameleon II B.V. en FMG/Bridge Entertainment B.V.

“Auteursrecht. Script voor de theatervoorstelling 'De Kameleon Ontvoerd'. DVD uitgebracht van theatervoorstelling, zonder vergoeding te betalen aan scriptschrijver. Aan laatstgenoemde komt auteursrechtelijke bescherming toe.” 

Lees het vonnis hier.

GvEA, 23 april 2008, T-35/07, Leche Celta, SL tegen OHIM / Celia SA. (nog geen Nederlandse versie beschikbaar).

Oppositieprocedure Ouder national woordmerk CELTA tegen aanvraag Gemeenschapsbeeldmerk Celia.

“49. Compte tenu de ce qui précède, la chambre de recours a considéré à juste titre, en prenant en compte tous les facteurs précités mis en balance les uns par rapport aux autres dans le cadre d’une appréciation globale, qu’il n’existait pas de risque de confusion pour le public pertinent en ce qui concerne les marques en cause, et ce même si les produits sont partiellement identiques. En effet, la différence d’une lettre (le « i » pour le terme « celia » et le « t » pour le terme « celta ») entre les signes en conflit ainsi que la circonstance que la lettre « i » fait l’objet d’un traitement graphique particulier qui permet précisément de la différencier de la lettre « t » correspondante suffisent à permettre une différenciation visuelle entre les deux signes. À cette différenciation visuelle s’ajoutent des différences, d’une part, sur le plan phonétique, les signes ne se prononçant pas de la même manière, et, d’autre part, sur le plan conceptuel, du fait de l’absence d’une similitude conceptuelle manifeste.”

Lees het arrest hier.

IEF 6048

Met dank aan de hulppersoon

VDO dayton map.jpgRechtbank ’s-Gravenhage, HA ZA 07-1198, 16 april 2008, Siemens VDO Trading GmbH c.s. tegen Kryezi

Inbreuk op merkenrecht, auteursrecht en databankenrecht. Verkoop van wegenkaartensoftware via o.a. marktplaats.nl.

Eiseres Siemens brengt autonavigatiesystemen en bijbehorende cd-rom’s op de markt onder de naam VDO. Gedaagde Kryezi heeft op o.a. de website marktplaats.nl diverse malen VDO cd-rom’s (wegenkaarten) aangeboden onder de naam Peter Hartog. Om de inbreuk te kunnen bewijzen heeft Siemens een hulppersoon ingeschakeld die onder de naam J. Stam via e-mail contact heeft opgenomen met de aanbieder. Deze hulppersoon van Siemens heeft vervolgens een cd-rom besteld en geld overgemaakt naar de opgegeven bankrekening van de aanbieder.

Volgens de rechtbank staat vast dat het in de e-mail overeengekomen bedrag door de hulppersoon van Siemens is overgemaakt naar de bankrekening van Kryezi en dat Kryezi het bedrag heeft ontvangen en behouden. Tevens blijkt uit de e-mail dat Kryezi spreekt over het branden van een cd, zodat de rechtbank aanneemt dat het hier om een kopie van de software gaat.

Kryezi stelt dat hij originele cd-rom’s slechts eenmaal heeft aangeboden op tweedehands.nl en dat hij daarvoor het geld heeft ontvangen. De rechtbank acht dit niet geloofwaardig. “Vast staat immers dat het bedrag is betaald door de hulppersoon van Siemens. Zonder nadere toelichting - die ontbreekt -, valt niet in te zien waarom Siemens iemand zou inschakelen om onder een valse naam via de website tweedehands.nl een originele cd-rom van een Siemens product te bestellen bij iemand die daarvoor slechts eenmaal adverteert.”

De rechtbank oordeelt dat sprake is van inbreuk op het databankenrecht en auteursrecht van Siemens. Tevens staat vast de inbreuk op het Gemeenschapsmerk VDO op grond van art. 9 lid 1 sub a GMV. De rechtbank passeert het verweer van Kryezi dat niet Siemens maar Siemens Automotive AG houder is van het merk VDO. Siemens beschikt immers over een power of attorney waaruit genoegzaam blijkt dat Siemens is gemachtigd om op eigen naam het Gemeenschapsmerk te handhaven en Siemens Automotive AG te vertegenwoordigen in deze procedure.

De vorderingen van Siemens worden grotendeels toegewezen. De rechtbank ziet echter geen grond voor opgave van gegevens betreffende leveranciers en afnemers, omdat niet kan worden aangenomen dat de handel van Kryezi meer omvatte dan het aanbieden en verkopen van door hemzelf vervaardigde kopieen van Siemens-producten aan consumenten.

Kryezi is veroordeeld in de proceskosten ad € 9.193,48. De rechtbank zag geen aanleiding deze te matigen vanwege het enkele feit dat Kryezi procedeert op basis van een toevoeging.

Lees het vonnis hier.

IEF 6047

Een intentieverklaring getekend

Een beetje in aansluiting op de discussie in de NRC (zie hieronder, IEF 6045): Persbericht FOBID (het nationale samenwerkingsverband van de landelijke bibliotheekorganisaties en Stichting Auteursrechtbelangen, namens de organisaties van auteurs, uitvoerende kunstenaars, producenten, omroep en uitgevers).

“Eén loket voor digitaliseringprojecten bibliotheken. Op 22 april 2008 is tijdens de eerste manifestatie van Amsterdam Wereldboekenstad door de Nederlandse bibliotheken en de Nederlandse organisaties van auteursrechthebbenden een intentieverklaring getekend over samenwerking bij de digitalisering van collecties van bibliotheken, archieven en musea.

Organisaties van makers, uitvoerende kunstenaars, uitgevers en producenten gaan meewerken aan het digitaliseren van auteursrechtelijk beschermd werk in bibliotheken, voor zover dat cultureel van belang is en voor zover dat mogelijk is zonder economische schade toe te brengen aan rechthebbenden. Partijen streven naar brede beschikbaarstelling van informatie als daar praktisch geen bezwaren tegen bestaan. Als er wel bezwaren (lijken te) zijn, wordt in elk geval beschikbaarstelling on site (dat wil zeggen via het interne netwerk van de betreffende instelling) mogelijk gemaakt. Partijen zullen samen onderzoeken welke problemen zij tegenkomen en hoe zij die moeten oplossen.

De intentieverklaring houdt in dat bibliotheken hun collecties kunnen gaan digitaliseren, mits zij daarover per project overeenstemming bereiken met de desbetreffende organisaties van rechthebbenden over de voor dat project benodigde regelingen. Stichting Auteursrechtbelangen en ‘VOICE’, de nieuwe branchevereniging voor collectieve beheersorganisaties, zorgen voor één loket dat bibliotheken en archieven kan adviseren en kan helpen bij het treffen van benodigde regelingen met Nederlandse rechthebbenden. Zij willen ook een pragmatische oplossing bieden voor de zogenaamde verweesde werken (werken waarvan de rechthebbende niet te achterhalen zijn). Het akkoord voorziet in een gestructureerd gezamenlijk overleg, waarbij per project afspraken worden gemaakt over de werken die gedigitaliseerd mogen worden, de manier waarop die werken vervolgens beschikbaar mogen worden gemaakt en de eventuele vergoeding die daarvoor moet worden betaald.

FOBID en Stichting Auteursrechtbelangen hebben verschillende vertrekpunten en volgen de internationale discussies over dit thema*, maar kiezen voor een pragmatische aanpak, die enerzijds voorkomt dat reële belangen van rechthebbenden worden geschaad, terwijl anderzijds wordt voorkomen dat onnodig hoge kosten moeten worden gemaakt om rechthebbenden te achterhalen.

Amsterdam 22 april 2008

(* Die discussies worden onder meer gevoerd in het kader van het besluit van de Europese Commissie om binnen enkele jaren te komen tot een Europese Digitale Bibliotheek (https://ec.europa.eu/information_society/activities/digital_libraries/index_en.htm); Als referentiepunt voor het te voeren overleg hanteert FOBID de ‘bouwstenen’ die geformuleerd zijn door de Juridische Commissie van FOBID in de notitie ‘Copyright and the Digitasation of Library Materials’ (https://www.fobid.nl/); Stichting Auteursrechtbelangen hanteert als referentiepunt voor het te voeren overleg zijn ‘Beleidsplan inzake digitale ontsluiting cultureel erfgoed’ (https://www.auteursrecht.nl/auteursrecht/pagina.asp?pagnaam=nieuws).

IEF 6045

Het recht heeft om gelezen te worden

Twee reacties in de NRC op dit door twee KB directeuren geschreven artikel ‘Auteurswet nekt de digitale bibliotheek.’

1- Arnoud Vrolijk, conservator UBL: Auteursrecht is er niet voor niets. Sommige rechten kosten gewoon wat. Laat auteur snel van zijn recht afstand doen

“Bossenbroek en Jansen stellen dat een auteur vóór alles het recht heeft om gelezen te worden. Het Nederlands recht kent iets dergelijks echter niet. We moeten aannemen dat ze dit zelf bedacht hebben. Sterker nog, ze plaatsen dit boven het geldend recht. Als een dergelijk principe stand zou houden zou het mogelijk moeten zijn om iemands auto te stelen met het oog op diens gezondheid: lopen is immers goed voor je. Ook kijken ze niet naar de intellectuele eigendom in bredere zin: beeldende kunstenaars en musici hebben ook een auteursrecht en oefenen dit ook uit via stichtingen als Beeldrecht en Buma/Stemra. Moet hun recht dan ook ingeperkt worden, of alleen dat van schrijvers? Zo niet, dan zou er rechtsongelijkheid bestaan.

(…) Ook menen Bossenbroek en Jansen dat er een ‘immens zwart gat’ zal ontstaan in de digitale bibliotheek als hun ideeën over het auteursrecht niet nagevolgd worden. De hele twintigste-eeuwse literatuur zal een ‘missing link’ worden. Dit is een logische en rekenkundige fout: boeken uit de twintigste eeuw zullen immers niet voor altijd ontbreken. De auteurs zelf geven toe dat alle werken van vóór 1937 rechtenvrij zijn. Dit betekent niets anders dan dat de literatuur uit 1938 in 2009 beschikbaar komt, enzovoort. Op den duur komt alles heus wel beschikbaar, men moet alleen geduld hebben. Bovendien is er niets wat de Koninklijke Bibliotheek verhindert om nu al recente boeken te scannen. Ze mogen dit alleen niet publiceren.

Door het negeren van de politieke, juridische, rekenkundige, logische en intellectuele aspecten lijkt het ‘immense zwarte gat’ niet zozeer in de digitale bibliotheek te zitten als wel in het artikel van de beide auteurs.”

Lees het artikel van Vrolijk hier.

2-  Ewoud Sanders, medewerker NRC: Laat auteur snel van zijn recht afstand doen. Open een register op internet waarin auteurs kunnen aangeven dat zij akkoord gaan met digitalisering van hun werk.

“Daarom heb ik nog een andere suggestie: bied hedendaagse publicisten de mogelijkheid aan om via een formulier op internet kenbaar te maken dat zij geen bezwaar hebben tegen digitalisering van hun werk. Je zou kunnen denken aan een database waarin je verschillende opties kunt aanklikken. Bijvoorbeeld: hierbij geef ik toestemming om al mijn boeken die niet meer in de boekhandel verkrijgbaar zijn, digitaal te ontsluiten. Of: al mijn werk (boeken, artikelen, enzovoorts) dat ouder is dan tien jaar, mag bij een officiële erfgoedinstelling digitaal worden ontsloten.”

Lees het artikel van Sanders hier.